Х.Фаизханов

В татарском селе Сафаджай (Красная горка) Пильнинского района Нижегородской области 7 июля состоится церемония открытия мемориала уроженцу села, выдающемуся теологу-востоковеду Хусаину Фаизханову (1823-1866) в рамках празднования 200-летия со дня рождения ученого. Юбилейная дата совпадает с Годом педагога и наставника в России.

В этот день на могиле Хусаина Фаизханова будет открыт новый надмогильный камень, прочитаны отрывки из Благородного Корана и вознесены мольбы за душу ученого, а также за души всех мусульманских религиозных деятелей нижегородской земли. Первый заместитель председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации, доктор теологии Дамир Мухетдинов выступит с проповедью и возглавит пятничную молитву в Первой Соборной мечети Сафаджая. Гостями церемонии станут религиозные и общественные деятели, ученые и краеведы из множества регионов России.

Мероприятие состоится в рамках масштабных торжеств на Нижегородчине 7-9 июля, приуроченных к VIII съезду Духовного управления мусульман Нижегородской области (Нижегородский Мухтасибат) и закладке камня возрождаемой Нижегородской Ярмарочной мечети. Организаторы – ДУМ РФ, ДУМНО, Московский исламский институт, Нижегородский исламский институт им.Х.Фаизханова, Издательский дом «Медина».

СПРАВКА:

Хусаин Фаизханов – татарский ученый, российский востоковед, просветитель, автор проекта реформы системы мусульманского образования. Х. Фаизханов получил религиозное образование на родине, продолжив его в Казани у известного татарского интеллектуала Ш. Марджани (1818–1889). За время обучения овладел арабским и персидским языками, глубокими знаниями в теологии и хадисоведении, навыками арабской каллиграфии; самостоятельно изучал русский язык. В Казани установил контакты с крупными российскими востоковедами, работавшими в Казанском Императорском университете, в частности с А.К. Казем-беком (1802–1870), который начал привлекать Х. Фаизханова к научной работе, а в последующем после перевода в 1854 г. Разряда восточной словесности из Казани в Санкт-Петербургский Императорский университет инициировал переезд Х. Фаизханова в Санкт-Петербург. В Санкт-Петербурге Х. Фаизханов активно сотрудничал с Императорской Академией наук, осуществляя переписку находившихся в различных хранилищах рукописей на восточных языках, способствуя тем самым пополнению рукописного фонда Академии наук (ныне – Институт восточных рукописей РАН). Собранные Х. Фаизхановым рукописи составили основы изданных под авторством В.В. Вельяминова-Зернова фундаментальных трудов «Материалы для истории Крымского ханства» (1864) и «Исследование о Касимовских царях и царевичах» (1863–1866, 1887). Х. Фаизханов выполнял обязанности внештатного лектора Университета, проводя занятия со студентами, обучавшимся арабскому и тюркским языкам. В 1862 г. издано (в литографическом виде) созданное им учебное пособие «Краткая грамматика татарского языка». По заданию Академии наук Х. Фаизханов выполнял сбор лингвистического материала в полевых экспедициях (часть из них вошла в «Сравнительный словарь турецко-татарских наречий» Л.З. Будагова (1869; 1871). Во время одной из них, направленной в Оренбургский край, в 1862–1863 г., он скопировал несколько булгарских эпитафий, которые смог расшифровать, создав теоретическую основу для изучения волжско-булгарского языка. Собственные исторические работы Х. Фаизханова известны только в рукописях, но частично его разработки вошли в сочинение Ш. Марджани «Мустафад ал-ахбар..» (1885/1895; 1890). Х. Фаизханов разработал проект реформы системы мусульманского образования, предлагая разбить учебный процесс на несколько уровней, профилировать его и интегрировать в него светские предметы и изучение русского языка. Отчасти эти идеи были реализованы В.В. Радловым при посредничестве Ш. Марджани, добившегося открытия в 1876 г. Казанской татарской учительской школы, а также И. Гаспринским, осуществившим в 1881 г. введение новой методики преподавания на медресе Зынджырлы в Бахчисарае.

Пресс-служба ДУМ РФ